Шива у евреев: что это, что принести и что сказать скорбящим

Обычаи различаются у ашкеназов и сефардов, в религиозных и светских семьях и от дома к дому. Здесь описано то, что принято чаще всего; с вопросами еврейского закона обращайтесь к раввину семьи.

Что такое шива

«Шива» на иврите значит «семь». Это первые семь дней траура, считая со дня похорон (если похороны закончились после появления звёзд, как бывает на ночных похоронах, счёт идёт со следующего дня). Семь самых близких родственников (отец, мать, сын, дочь, брат, сестра и супруг) остаются дома, обычно в доме умершего, а друзья, соседи и община приходят к ним. Шива начинается, когда семья возвращается с кладбища. Если похороны пришлись на праздник, в том числе на холь hа-моэд, шива начинается только после праздника. Точные даты скажет раввин. Как проходят сами похороны

Выражение «сидеть шиву» — от низких стульев или подушек, на которых сидят скорбящие. Вы, скорее всего, увидите и другое:

• Свечу, которая горит всю неделю, а во многих домах — закрытые зеркала. О поминальной свече
• Надорванную одежду: это крия, надрыв, сделанный на похоронах; его носят всю неделю.
• Скорбящих в носках или тапочках, небритых. Во время шивы принято не носить кожаную обувь, не бриться, не стричься, не работать и не выходить из дома.
• Молитвы в установленное время, утром и вечером, в миньяне, чтобы скорбящие могли читать кадиш дома.

Когда приходить и сколько оставаться

Адрес, часы посещения и время молитв обычно указывают в объявлении о смерти или присылают в семейный чат. Придерживайтесь их: в перерывах семье нужно поесть и отдохнуть. Некоторые считают, что первые дни шивы — для самых близких, поэтому если вы знали умершего не очень хорошо, деликатнее прийти ближе к концу недели. Двадцати минут или получаса обычно достаточно.

Прийти на молитву — настоящая помощь: по ортодоксальной традиции для миньяна нужны десять мужчин, и в будний день собрать их непросто. Если вы не знаете молитв, стойте или сидите тихо вместе со всеми, а к скорбящим подойдите после молитвы.

Что принести на шиву

В доме, где сидят шиву, много гостей и почти не готовят, поэтому обычно приносят еду. Первую трапезу после похорон (сеудат hавраа, трапезу утешения) по традиции готовят не сами скорбящие, а соседи и друзья; в ней часто бывают крутые яйца или чечевица, круглая еда. Дальше:

• Сначала спросите. Часто кто-то один координирует еду для семьи, чтобы в один день не принесли десять пирогов.
• Учитывайте кашрут. Если семья соблюдает кашрут, купите еду в кошерной пекарне или магазине, в закрытой упаковке.
• Не усложняйте. Одноразовая посуда, подпись и ничего, что нужно возвращать.
• Не цветы. В традиционном еврейском трауре цветы не приняты, даже если в вашей семье на похороны всегда шли с цветами. Если хочется сделать что-то в память о человеке, дайте цдаку: пожертвуйте на то, что было ему дорого.

Можно прийти и с пустыми руками. Шива — не поминки: скорбящие не принимают гостей как хозяева, и подарков никто не ждёт.

Что сказать в доме, где сидят шиву

Традиция просит от пришедших трёх вещей, и речей среди них нет:

1. Не здоровайтесь. Входите тихо и не говорите «здравствуйте» или «как дела». Часто дверь оставляют открытой, чтобы никому не пришлось звонить. Если скорбящие не встают вам навстречу, это обычай, а не холодность.
2. Дайте скорбящему заговорить первым. Сядьте рядом и подождите. Возможно, он захочет говорить об умершем, возможно — о другом, а возможно — помолчать. Следуйте за ним. Одно конкретное воспоминание об умершем (как тот насвистывал на остановке) утешает больше любых слов.
3. Уходя, скажите традиционные слова вместо «до свидания»:

hа-Маком, буквально «Место», — одно из имён Бога: Того, Кто присутствует везде, и здесь тоже. Одному скорбящему иногда говорят отха (мужчине) или отах (женщине) вместо этхем, но многие говорят множественное число всей семье. Во многих сефардских общинах говорят «Мин hа-шамаим тенухаму» («Да утешат вас Небеса»). Если иврит кажется чужим, достаточно «мне очень жаль». Что написать в сообщении и каких фраз лучше избегать — в статье что сказать скорбящим.

Если вы не еврей

Вам рады, и никто не ждёт, что вы знаете обычаи. Помогут несколько вещей:

• Одевайтесь просто и скромно. Чёрное не обязательно. В религиозном доме женщины обычно приходят в юбке ниже колена и с закрытыми плечами; мужчинам во время молитвы могут предложить кипу, и надеть её — просто знак вежливости.
• Не протягивайте руку первым. В религиозных домах некоторые мужчины и женщины не прикасаются к людям противоположного пола вне семьи. Подождите, пока скорбящий сам протянет руку.
• Участвовать не обязательно. Никто не ждёт, что вы будете молиться или откажетесь от своей веры. Главное — что вы пришли.

Что происходит в субботу во время шивы

Суббота засчитывается как один из семи дней, но траур в этот день не показывают на людях. В пятницу во второй половине дня скорбящие встают, чтобы приготовиться к субботе; в субботу они одеваются как обычно, носят обувь, сидят на обычных стульях и идут в синагогу, а личные обычаи траура продолжают соблюдать. После исхода субботы шива продолжается. Большинство семей в субботу не принимают гостей, поэтому вечером после исхода субботы гостей обычно особенно много.

Когда заканчивается шива

Утром седьмого дня, после утренней молитвы: часть этого дня считается за целый. Если похороны были во вторник, шива заканчивается утром следующего понедельника. Пришедшие немного сидят со скорбящими, а потом говорят им: «Вставайте». Некоторые читают стих из книги Исайи:

Многие семьи затем вместе выходят пройтись вокруг квартала (первый шаг обратно в мир) или едут на кладбище. Большой праздник (Рош hа-Шана, Йом Кипур, Песах, Шавуот или Суккот) обычно завершает шиву раньше срока: даты считает калькулятор шивы и шлошим, а в сомнительных случаях решает раввин. Некоторые семьи, особенно в реформистских общинах, сидят шиву меньше дней. Дальше траур продолжается тише: шлошим, первые тридцать дней, а по родителям — целый год. Шлошим, йорцайт и что бывает после шивы

Истории, которые звучат на шиве

На шиву приходят и те, кто не был на похоронах, часто с историей. Из шкафов достают альбомы, кто-то находит старое письмо, и к вечеру оказывается, что у каждого в комнате своя версия одной и той же семейной шутки. Страница памяти может всё это сохранить: когда она будет открыта для других, тот, кто рассказал историю, запишет её там; родные, которые живут далеко и не смогли приехать, пришлют свою; а семья одобряет каждое воспоминание перед публикацией.