Carta a mi madre o mi padre fallecidos, con ejemplos
Desde que su madre o su padre murió, hay cosas que querrían contarle y otras que no llegaron a decirle. Una carta es una manera de decirlas. No tiene que ser bonita ni estar terminada, y nadie más que ustedes tiene que leerla.
Actualizado el · 6 minutos de lectura
Por qué escribirle a alguien que no la va a leer
Toda la vida, cuando pasaba algo, se lo podían contar. Esa conversación no se apagó poco a poco: se cortó a mitad de frase. Mucha gente siente que escribirle a su madre o a su padre la retoma: las noticias, el gracias que nunca se dijo en voz alta, la discusión que quedó sin terminar. Algunos profesionales que acompañan el duelo lo sugieren justamente por eso. No hace falta creer que la leerá. Basta con haberlo dicho.
Una carta no es un discurso fúnebre (para eso, vean el discurso para una madre o para un padre). Le habla a la persona, no de ella, y puede guardar lo que nunca dirían en público.
Cuándo escribirla: su cumpleaños, el aniversario, un día en que debería haber estado
- Su cumpleaños. El primero después del fallecimiento suele ser más duro de lo que uno espera. Escribir le da un sentido a ese día.
- El aniversario del fallecimiento. El día de una misa, de una visita al cementerio o, en las familias judías, del yahrzeit (la azkará), en la fecha hebrea: la calculadora la encuentra. Muchos escriben una carta nueva cada año.
- Un día en que debería haber estado. Una boda, un nacimiento, una graduación; la primera Navidad o el primer Séder sin él o sin ella; el Día de la Madre o del Padre.
- Un día cualquiera. El momento en que toman el teléfono para contarle algo, y se acuerdan. La primera frase ya está.
Cómo empezar
- Usen el nombre de siempre. No «Querida madre» si era mamá; no «Padre» si era papá, papi o el viejo.
- Empiecen por donde están. «Es domingo, llueve y estoy sentada a la mesa de tu cocina». Eso pone la mano en marcha.
- Escriban como hablaban. Si en la familia no se decía «te quiero», no hace falta empezar por ahí.
- No busquen un texto terminado. Escriban rápido, a mano si pueden, y relean solo al terminar. Después pueden guardarla, reescribirla o romperla.
Qué escribir: ideas para empezar
Si la hoja sigue en blanco, elijan una de estas ideas y respondan como si fuera él o ella quien preguntara:
- Lo que pasó desde que te fuiste. La nieta que empezó a caminar, el trabajo nuevo, la reforma de la casa que habrías criticado.
- Lo que entiendo ahora. Algo que dijo o hizo y que solo tuvo sentido cuando empezaron a hacerlo ustedes.
- Un recuerdo. No «siempre estuviste ahí», sino una tarde: dónde estaban, qué se dijo, cómo era la luz.
- Una pregunta que nunca te hice. Sobre su infancia, sobre una decisión, sobre cómo lo aguantó.
- Gracias. Por algo concreto: las veces que los fue a buscar en plena noche, el dinero que les dio como si no fuera nada.
- Perdón. Por la última discusión, por la visita que postergaron, por no estar al final. Nunca es tarde para escribirlo.
- Lo que guardo de ti. Una costumbre, una receta, una frase que se descubren diciendo.
Ejemplos
A una madre
Mamá:El viernes hice tu sopa de lentejas, con tu receta manchada, y aun así me quedó demasiado espesa. La parte que hacías a ojo nunca la anotaste.Maya me preguntó si me habías enseñado tú. Le dije que sí, y tuve que salir al balcón.Te llamaba desde el auto para tener una excusa para colgar. Perdóname. Hoy daría mucho por una de esas llamadas, aunque fuera de las largas, sobre los vecinos.
A un padre, en su cumpleaños
Papá:Hoy habrías cumplido setenta y cuatro años. Compré el pastel de chocolate barato del supermercado, el que solo te gustaba a ti.Desde que nació Noam, reviso dos veces la cerradura cada noche. Antes ponía los ojos en blanco cuando lo hacías tú.Nunca te pregunté: ¿tuviste miedo cuando llegaste a este país a los diecinueve años con una sola maleta? Siempre lo contaste como una anécdota graciosa. Me gustaría oír la otra versión.
Cuando la relación fue complicada
No todas las cartas son cartas de amor. Si entre ustedes hubo distancia, enojo o heridas, la carta también puede guardarlo, junto a todo lo demás que también es verdad.
Papá:En vida nunca hablamos de verdad, y ahora no es más fácil.Todavía estoy enojada por los años en que no estuviste. Y también soy la que viajó cuatro horas para sentarse a tu lado en el hospital. Quizá las dos cosas son ciertas.Me enseñaste a cambiar una rueda cuando tenía nueve años. Es uno de mis tres buenos recuerdos, más o menos, y lo cuido mucho.No escribo para perdonarte. Solo quería decírtelo una vez, a ti.
Si el duelo se vuelve demasiado pesado, hablar con un profesional (un psicólogo, alguien que acompañe el duelo o su médico) de verdad ayuda.
Qué hacer con la carta
- Guardarla. En un cajón, o en un cuaderno donde irá también la carta del año que viene. Con los años, esas cartas cuentan su vida sin él o sin ella.
- Leerla en la tumba. En voz alta o en silencio. Algunos dejan la carta allí; otros se la llevan.
- Leer una parte en el homenaje. En una azkará o en una reunión por el aniversario, unas líneas dichas directamente a él o a ella pueden decir más que un discurso. Qué decir en el aniversario de fallecimiento
- Compartirla con sus hermanos. Cada uno tuvo una madre y un padre un poco distintos; su carta puede devolverles algo que habían olvidado. Cómo reunir los recuerdos de la familia
- Sumarla a una página de recuerdo. Allí queda junto a las fotos y, una vez abierta la página, junto a los recuerdos que envían familiares y amigos, y los nietos la encontrarán dentro de muchos años.
Un solo lugar para todo lo que queda
Una página de recuerdo que ustedes llevan: la historia de una vida, fotografías, grabaciones y los recuerdos que envían la familia y los amigos y ustedes aprueban. Un aviso antes de cada yahrzeit si la página tiene activadas las fechas hebreas, y todo se puede descargar en cualquier momento. Crear y completar la página es gratis. Es privada (solo la ven ustedes) hasta que la abran a los demás con un único pago: 99 ₪ en Israel, 39 US$ en el resto del mundo. Sin suscripción.
Preguntas frecuentes
¿Qué escribir en una carta a mi madre o mi padre fallecidos?
Lo que le contarían si pudieran: lo que pasó desde entonces, un recuerdo, un gracias, un perdón, una pregunta que nunca le hicieron. No tiene que quedar pulida.
¿Cómo hacer un homenaje a un ser querido fallecido en su cumpleaños?
Muchos hacen algo que a esa persona le gustaba (cocinar su plato, poner su música) y le escriben unas líneas. Algunas familias encienden una vela ese día.
¿Qué escribirle a un padre en el aniversario de su fallecimiento?
Lo que pasó en este año: en la familia, en su vida, en lo que ahora entienden. Muchos escriben una carta nueva en cada aniversario, y con el tiempo esas cartas cuentan cómo fue cambiando el duelo.
Más guías
- Qué poner en una lápida: inscripciones, epitafios y ejemplos
- Cómo escribir un discurso fúnebre: guía práctica y preguntas
- Palabras para el funeral de una madre, con ejemplos
- Palabras para el funeral de un padre, con ejemplos
- Calculadora de yahrzeit
- Calculadora de shivá y shloshim
- Vela virtual en memoria de un ser querido
- El kadish de duelo
- El malé rajamim
- La hashkavá
- La oración de Izkor
- Tehilim según las letras del nombre
- Mishnayot según las letras del nombre
- El kadish derabanán
- Esquela
- Inscripción en hebreo para la lápida