Place a StoneИстории, которые остаются

Почему евреи кладут камни на могилу, а не цветы

На любом еврейском кладбище их видно сразу: маленькие камни на памятниках (где-то один, где-то десятки). Никакой закон этого не требует, и всё же это один из самых распространённых обычаев у еврейской могилы. Вот что о нём известно.

Обновлено · 5 минут чтения

Обычай, а не заповедь

Ни Тора, ни Талмуд, ни Шульхан Арух не обязывают класть камень на могилу. Это обычай, который распространился в еврейских общинах за много веков. Одно из объяснений записано в галахической литературе, остальные тоже в ходу. Каждое говорит что-то о том, что мы пытаемся сделать, когда стоим у могилы.

Объяснение в источниках: «Я был здесь»

Это объяснение приводит «Беэр hэтев», комментарий к Шульхан Аруху (Орах хаим 224, примечание 8), со ссылкой на «Драшот Маhараш»: травинку или камешек кладут на надгробие только из уважения к умершему, чтобы показать, что пришедший побывал у могилы. Тот, кто придёт следующим (родственник, друг, внук), увидит, что человека не забыли, что здесь до него кто-то стоял. На тихом кладбище маленькая горка камней на одном памятнике говорит очень многое.

Другие объяснения обычая

Камень остаётся

Цветы вянут за несколько дней, камень — нет. Некоторые объясняют так: память должна быть как камень, она не увядает и не исчезает. Во многих общинах и не было принято приносить на могилу цветы, хотя в сегодняшнем Израиле, особенно на военных кладбищах, цветы очень распространены.

Отметить могилу

Ивритское слово «мацева» (надгробие) пришло из книги Берешит: «И поставил Яаков памятник на могиле её» (камень, который Яаков поставил над Рахелью). В древности, особенно в пустыне, груда камней была способом отметить могилу: чтобы её можно было найти, чтобы защитить её, и чтобы прохожие (прежде всего коэны, которым нельзя приближаться к умершим) знали, что здесь могила. Каждый камень, положенный сегодня, в каком-то смысле продолжает ту груду.

«Узел жизни»

На большинстве еврейских надгробий высечены пять букв: ת.נ.צ.ב.ה, «Да будет душа его (её) вплетена в узел жизни». Некоторые объясняют обычай игрой слов: на иврите «црор» («узел») значит ещё и «камешек». Кладя камешек на могилу, человек словно молится о том, чтобы душа была вплетена в жизнь.

Как положить камень

  • Подойдёт любой небольшой камень. Некоторые приносят его из дома, из сада или из места, которое было важно для человека: с моря, которое он любил, из города, где он вырос.
  • Камень кладут на само надгробие, обычно на его верхнюю часть или на плиту.
  • Многие перед этим что-то произносят: псалом, молитву «Эль мале рахамим» или несколько своих слов.
  • Камни, оставленные другими, трогать не нужно. Они составляют часть истории этой могилы.

Камни за пределами кладбища

Обычай давно вышел за пределы еврейских кладбищ. В знаменитой финальной сцене «Списка Шиндлера» спасённые и их семьи один за другим кладут камни на могилу Оскара Шиндлера в Иерусалиме. Камни оставляют у мемориалов памяти жертв Катастрофы по всему миру, и этот обычай переняли и неевреи, потому что его не нужно объяснять: мы были здесь, мы помним.

А те, кто не может прийти?

Не каждый, кто любил человека, может постоять у его могилы. Семьи живут в разных странах, старые друзья — на другом конце света, а внуки, которые ещё не родились, узнают о нём только из рассказов. Называя наш сервис Place a Stone («положить камень»), мы думали именно об этом: о странице памяти, где, когда она открыта для других, каждый, кто знал человека, может оставить что-то, что останется. Воспоминание, фотографию, запись голоса, свечу. Как создать страницу памяти в интернете

Одно место для всего, что осталось

Страница памяти, которую ведёте вы: история жизни, фотографии, записи голоса и воспоминания, которые присылают родные и друзья, а вы одобряете. Напоминание перед каждым йорцайтом (если на странице включены еврейские даты), и всё можно скачать в любой момент. Создать и заполнить страницу — бесплатно. Пока вы не откроете её для других, она закрыта и видна только вам. Открыть её можно одним платежом: ₪99 в Израиле, $39 в других странах. Без подписки.

Частые вопросы

Можно ли приносить цветы на еврейскую могилу?

Запрета нет. Во многих общинах традиционно предпочитали камни, но в Израиле цветы очень распространены, особенно на военных кладбищах и на азкарах.

Кладут ли камень при каждом посещении?

Большинство кладут камень при каждом посещении, в знак того, что приходили. Это не обязанность.

Что означает ת.נ.צ.ב.ה на надгробии?

Это сокращение фразы «Да будет душа его (её) вплетена в узел жизни», благословения из слов Авигайль, обращённых к Давиду в книге Шмуэля. Оно есть на большинстве еврейских надгробий.

Можно ли положить камень на могилу нееврея?

Да, и многие так делают. Этот жест означает посещение и память, и он понятен почти в любой культуре.

Наверх

Ещё статьи